Název kategorie v e-shopu má znít jako hledaný dotaz
Kategorie v e-shopu není jen místo ve skladu. Je to první orientační bod, podle kterého zákazník pozná, zda nabídku vůbec najde. Název, který používá jazyk zákazníka, zkracuje cestu k produktu a zároveň pomáhá vyhledávačům pochopit obsah stránky. Špatně zvolený název naopak vytváří bariéru, kterou zákazník nepřekoná.
Jak zákazník hledá
Zákazník často nezná odborný název. Hledá „světlo na čtení“, ne „přenosná LED lampa s klipem“. Hledá „boty do deště“, ne „nepromokavá obuv pro městské nošení“. Pokud kategorie používá interní terminologii, zákazník ji mine.
Vyhledávací dotaz prozradí, co lidé skutečně chtějí. Podívejte se do interního vyhledávání, na dotazy zákazníků a na reklamní sestavy. Výrazy, které se opakují, jsou vodítkem pro název kategorie i pro text na stránce.
Název podle problému
Dobrý název popisuje situaci nebo užitek. „Příslušenství k zahradnímu grilu“ je jasné, ale „grilovací náčiní a doplňky“ řekne zákazníkovi víc. U technického zboží se vyplatí kombinovat obecný výraz s konkrétním použitím, například „náhradní díly pro kávovary“.
Název nemá být reklamní slogan. „To nejlepší pro vaši kuchyň“ neřekne, co v kategorii je. Zákazník má z názvu pochopit obsah během jedné vteřiny. Metafora může fungovat v kampani, ale ne v navigaci.
Jak sbírat výrazy
Projděte si dotazy zákazníků za poslední tři měsíce. Zapište, jakými slovy popisují produkt, problém a příležitost. Stejné výrazy použijte v názvu kategorie a v prvním odstavci. Nemusíte přebírat všechny, stačí ty nejčastější a nejkonkrétnější.
Pomůže i pohled na konkurenci, ale ne jako kopírování. Všímejte si, která slova používají a která naopak chybí. Pokud všichni používají stejný obecný název, můžete se odlišit přesnějším popisem použití.
Kdy nechat název obecný
U širokého sortimentu může být obecný název lepší. Kategorie „domácí potřeby“ pojme mnoho produktů a zákazník v ní najde filtr. Pokud by e-shop vytvořil deset úzkých kategorií, navigace by se rozpadla a zákazník by bloudil.
Obecný název ale potřebuje dobré podkategorie a filtr. Jinak se v něm ztratí i jasně popsaný produkt. Zlaté pravidlo zní: obecný název pro orientaci, konkrétní podkategorie pro výběr.
Jak název otestovat
Vyberte kategorii, která má slabou návštěvnost, a nabídněte dvě varianty názvu. První nechte běžet dva týdny, potom ji vyměňte. Sledujte počet kliknutí, přidání do košíku a dotazy zákazníků. Bez srovnání se změna nedá vyhodnotit.
Testujte jen jednu změnu najednou. Pokud zároveň upravíte fotografii, cenu a popis, nebudete vědět, co zabralo. U malého e-shopu stačí měnit název po měsíci a zapisovat výsledky do jednoduché tabulky.
Pomáhá i rozhovor s několika zákazníky. Zeptejte se, co by pod názvem čekali a jak by produkt hledali. Odpovědi bývají konkrétnější než statistiky a odhalí rozdíl mezi jazykem firmy a jazykem zákazníka.
Nezapomeňte na vyhledávače. Název kategorie se promítá do titulku stránky a do adresy. Pokud je příliš dlouhý nebo nesrozumitelný, může snižovat relevantitu. Zkontrolujte, zda stránka odpovídá tomu, co slibuje v názvu.
Časté otázky
Má smysl dávat do názvu roky?
U sezónního zboží ano, pokud se obsah každý rok mění. U trvalého sortimentu rok v názvu zbytečně stárne a za pár měsíců působí neaktuálně.
Jak dlouhý má název být?
Obvykle dvě až pět slov. Delší název se v navigaci zalomí a hůř se čte na mobilu. Důležité je, aby obsahoval výraz, který zákazník skutečně hledá.
Jak často názvy měnit?
Měňte je, když data ukážou, že zákazníci hledají jinými slovy, nebo když se změní nabídka. Časté přejmenovávání bez důvodu mate stálé zákazníky i vyhledávače.
Praktické shrnutí
- Používejte slova zákazníků, ne interní názvy.
- Název má popsat obsah nebo problém, ne chválit značku.
- Sbírejte výrazy z vyhledávání a dotazů.
- U široké nabídky kombinujte obecnou kategorii s filtry.
- Názvy měňte podle dat, ne podle dojmu.
- Každou změnu testujte alespoň dva týdny.
- Sledujte kliknutí, vložení do košíku a dotazy.
- Název pište vždy česky a bez interních zkratek.
- Ověřte ho také na mobilu.
Zdroje
- Zákon č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele.
- Česká obchodní inspekce, informace k informačním povinnostem prodávajícího.
- Rada pro reklamu, Kodex reklamy.
Publikováno: 23. 07. 2025
Kategorie: Marketing